Hier, nous sommes allés à Mascouche voir les comptoirs de la boulangerie. On a pris une petite photo pour vous donner un aperçu. Par contre vous allez devoir attendre la fin des travaux pour voir le reste. Il faut se garder des petites surprises!Yesterday we went to Mascouche to see how the bakery counter were coming along. We took just one picture. We want to keep the finish product so you can be surprised when we open the bakery!
En ce moment nous faisons des tests...hummmm... Papa, Maman et Samuel font des tests. Et comme moi je suis la personne à tout faire et bien... je goûte!We are tasting different products for the bakery. Sophie is our official taster!
Je fais exactement ce que l'on m'a montré car la boulangerie c'est du sérieux! D'abord je touche, la texture c'est un point très important m'a dit Papa!I do exactly what I was told. First I touch because texture is so important!
Ensuite je goûte, je dois être capable de bien identifier toutes les saveurs comme le dit si bien Papa!Than I taste, I must be able to identify all different flavors!
Finalement je donne mon sceau d'approbation à Papa. Et voilà comment l'on test les produits pour la boulangerie!Finally I put my stamp of approuval on the different products! You see, that's how we test the produts for the bakery!
Je souhaite bonne nuit à maman. Ma grande soeur me mets au lit!Good night Maman. Rosalie puts me to sleep!
Ma vie est vraiment très ennuyante!
Life's so boring!
2 commentaires:
Très beau blog. C'est sûr que le personnage principal y est pour beaucoup. Elle est tellement MIGNONNE. mamie ooxoxo
Nous pensons que vous avez trouvé la personne idéale pour tester les produits de la boulangerie, son minois prouve qu'elle a apprécié les fabrications auxquelles elle a goûté. C'est bien la fille de son Père ...
Gros bisous
Papy & Mamie de Paris
Enregistrer un commentaire